Autor: Hans Lew

U69 – Präsident Richard Öhlinger überreicht unserem Seriensieger Sepp den neuen, von Klaus Anderwald gestalteten Wanderpokal. Wir gratulieren.

der Fußballgemeinschaft U69

Samstag,14.9.2024

Sportanlage der ASKÖ Blaue Elf

Es hätte ein großartiges Sportfest werden sollen, das fünfzigjährige Jubiläum unserer U69, mit Kleinfeldturnier, Torwandspiel etc. Sintflutartige Regenfälle, die in weiten Teilen Österreichs zu verheerenden Überflutungen führten, verhinderten die Durchführung der sportlichen Aktivitäten. So beschränkte sich unsere Feier auf eine Festveranstaltung in der Halle der Blauen Elf.

An die 60 Freunde, aktive und ehemalige SpielerInnen fanden sich trotz strömenden Regens ein, um das 50-jährige Bestehen unserer U69 zu feiern. U69 – Gründer Hans Lew hielt eine launige Ansprache über die manchmal holprigen sportlichen Anfänge ab 1974. U69 – Präsident Richard Öhlinger bedankte sich beim anwesenden Obmann der Union Babenberg, Thomas Hörmedinger, für die vielen schönen Jahre, die wir am Union Landessportfeld verbringen durften und beim Obmann der Blauen Elf, Peter Wöß, für die freundliche Aufnahme unserer U69. Er berichtete außerdem über die sportlichen Highlights der U69 in den letzten 30 Jahren, wie der Beitritt unserer Fußballdamen, die alljährliche Kürung der Spielerin bzw. des Spielers des Jahres und die seit 1995 durchgeführten 27 Trainingslager im Ausland. Obmann Peter Wöß hieß in seiner Ansprache unsere U69 willkommen und drückte seine Hoffnung auf gute Zusammenarbeit aus. Das anschließende gesellige Beisammensein mit aufgefrischten Erinnerungen an schöne Jahre mit der U69 dauerte bis spät in die Nacht.

Abschließend bedanken wir uns für die von unseren Freunden mitgebrachten Mehlspeisen, sowie bei Obmann Peter Wöß, Kassier Reinhard Bauer und ihrem Team von der Blauen Elf für das Arrangement der Halle und die Versorgung mit Speis und Trank.

Gründungsmitglieder der U69 v.l.n.r.: Fritz Mayrbäurl, Karl Aichberger, Gunter Em, Franz Strasser, Gerd Puchwein, Hans Lew, vorne Walter Edinger

Urgestein Adi Hötzendorfer beendete auf unserer Jubiläumsfeier mit 83! Jahren seine Fußballkarriere bei der U69. Jahrzehntelang kümmerte er sich um gute Platzverhältnisse auf seinem Union-Landessportfeld und unterhielt uns mit Anekdoten aus seiner Jugend. Adi, du wirst uns fehlen.

Am 31. Juli traf sich unsere U69 bei herrlichem Wetter wiederum zum traditionellen Attersee – Training in Weyregg. Team Grün (Monika, Richard, Sepp, Hans) und Team Pink (Regina, Michael, Dusty, Gerhard) trennten sich mit einem hart umkämpften aber gerechten 2:2.

Nach einem erfrischenden Bad im Attersee luden Edith und Richard ins Katamaran zur feuchtfröhlichen Nachbesprechung ein.

Teilnehmer: Gerald Durstmüller, Anton Eibelhuber, Ernst Eisner, Stefan Grillnberger, Sylvia Habli, Maria Hötzendorfer, Adi Hötzendorfer, Claudia Lew, Hans Lew, Gerhard Liftinger, Richard Öhlinger, Michael Orthacker, Matthias Palmetzhofer, Stefan Schlüsselbauer, Josef Söllinger, Andreas Zollner

Nicht mit der altgewohnten, gemütlichen Summerauerbahn über Budweis, sondern mit dem Railjet nach Wien-Meidling und anschließend durch das Weinviertel ging es zum diesjährigen Trainingslager in Tschechien. Ziel war Znaim (Znojmo), die alte königliche Residenz von Premysl Ottokar, deren historische Altstadt pittoresk auf einem Hügel über der Thaya thront.

Unser Hotel U Tri Jasanu (zu den 3 Eschen) lag malerisch in der Kellergasse Moudre Sklepy von Novy Saldorf, einem Vorort im Südwesten von Znaim. Der neue Kunstrasenplatz war nur ca. 100 Meter vom Hotel entfernt.

Vor dem ersten Training am Nachmittag besuchten wir einen Weinkeller in der Kellergasse, um auf ein Gelingen unseres Trainingslagers anzustoßen.

Am Freitag Vormittag fand das traditionelle Spiel Alt gegen Jung statt, das nach einem heißen Kampf 3:3 endete,wobei Richard in der letzten Minute den verdienten Ausgleich für die Alten mittels Strafstoß erzielte.

Am Nachmittag fuhren wir mit dem Zug nach Retz, wo wir den historischen Weinkeller unter der Stadt besichtigten. Anschließend besuchten wir den Windmühlenheurigen direkt unter einer der letzten betriebsfähigen Windmühlen in Österreich. Dabei konnten wir die herrliche Aussicht über das Retzer Land und die vorzügliche Heurigenjause genießen.

Das Rahmenprogramm am Samstag stand ganz im Zeichen des Fußballs. Nach einer kurzen Altstadtbesichtigung ging es zum Stadion, um das Match SC Znojmo gegen Frydlant zu sehen, ein Spiel der Mährisch-Schlesischen Liga (3.Tschechische Liga). Der SC Znojmo hatte einige schwarze Ballkünstler in seinen Reihen, dominierte das Spiel und siegte klar mit 3:0.

Nach einem kurzen Abendessen im Gasthaus „h0Zpoda“ folgte der nächste sportliche Höhepunkt: das TV-Champions-League-Finale zwischen Real Madrid und Borussia Dortmund (2:0), das wir im Restaurant Tusto sehen konnten.

Das Abschlusstraining am Sonntag litt schon sehr unter den Strapazen der vergangenen Tage. Müde traten wir die Heimreise mit dem Zug an, bei der wir ein sichtlich gelungenes Trainingslager nochmals Revue passieren lassen konnten.

In dem seit dem Jahr 1996 laufenden Bewerb wurde Sepp mit einem starken Finish zum achten(!) Mal Jahressieger der U69.

Teilnehmer: Klaus Anderwald, Toni Eibelhuber, Stefan Grillnberger, Maria Hötzendorfer, Adi Hötzendorfer, Silke Leblhuber, Lars Leutgeweger, Claudia Lew, Hans Lew, Gerhard Liftinger, Richard Öhlinger, Michael Orthacker, Stefan Schlüsselbauer, Sepp Söllinger, Andrea Stadlhuber

Hluboká ist ein kleines Städtchen an der Moldau, ungefähr 10 km nördlich von Budweis. Berühmt ist der Ort für eines der schönsten Schlösser Tschechiens. Es wurde im malerischen Tudorgotikstil im 19.Jhdt anstelle eines alten Schlosses errichtet.

Wir wohnten im Nebengebäde des Hotels Podhrad (unter der Burg) im Zentrum des Ortes. Donnerstag Nachmittag absolvierten wir das erste Training auf der Sportanlage des TJ Hluboká. Mit geräumigen Kabinen, einem schönen Kunstrasenplatz und idealen Mini-Toren fanden wir perfekte Bedingungen vor.

Nach dem Vormittagstraining am Freitag und dem Mittagessen im Hotel hatten wir Gelegenheit, das Märchenschloss zumindest von außen zu besichtigen. Anschließend fuhren wir mit Taxis nach Budweis. Nach einer kurzen Besichtigung der Altstadt mit seinem schönen Hauptplatz kehrten wir in das für seine Stelzen und Bratenten berühmte Lokal Masné krámy ein.

Samstag Vormittag folgte dann der sportliche Höhepunkt jedes Trainingslagers, das Spiel Alt gegen Jung. Die Oldies traten ersatzgeschwächt an, waren aber dennoch über weite Strecken des Spiels überlegen, vergaben aber viele Chancen. Letztendlich mussten sie sich den Youngsters 1:4 geschlagen geben.

Am Nachmittag fuhren wir mit dem Zug nach Protivin, um das Fußballspiel der Heimmannschaft gegen Hluboká zu sehen. Vorher besuchten wir einen Krokodilzoo, mit 22 Krokodilarten die umfangreichste Sammlung in Europa.

Das Fußballspiel der südböhmischen Liga zwischen Protivin und dem Tabellenführer aus Hluboká endete nach hartem Kampf mit einem Tor in der vorletzten Minute 1:0 für Hluboká. Der feuchtfröhliche Abend endete im Restaurant u Hajku neben unserem Hotel.

Nach dem letzten Training am Sonntag ging es mit dem Zug wieder heimwärts, nicht ohne den obligaten Zwischenstopp in Budweis und das letzte tschechische Bier im Pivnice paluba.

• Sepp Söllinger – Spieler des Jahres 2024
• 50 – Jahr – Feier
• Attersee – Training Juli 2024
• XXVII. Trainingslager Znaim, 30.5.-2.6.2024
• Sepp Söllinger – Spieler des Jahres 2023

„XXVI. Trainingslager, Hluboká nad Vltavou, 19.10. -22.10.2023“ weiterlesen

Am 30.8.2023 wurde Richard Öhlinger in Linz einstimmig zum neuen Präsidenten der U69 gewählt. Richard ist seit Anfang der Achtzigerjahre aktives Mitglied unserer Spielgemeinschaft. Wir wünschen ihm viel Erfolg in seiner neuen Funktion.

Am 9.August fand wiederum unser schon traditionelles Atterseetraining statt. Am Platz des SV Weyregg traf das Team Grün (Claudia, Klaus, Michael, Adi und Hans) auf das Team Pink (Regina, Monika, Richard, Sepp und Lars), wobei das Team Pink einen verdienten 4:3 Erfolg feierte.

Anschließend luden Edith und Richard dankenswerterweise in die Bierschmiede in Seefeld ein. Eine besondere Überraschung war der unerwartete Besuch des U69-Urgesteins Sepp Mayrhauser, seines Zeichens Bürgermeister von Nußdorf am Attersee.

Am 27.Juli 2023 ist unser hochgeschätzter und geliebter Präsident Karl Habli von uns gegangen. „Ich arbeite, daher bin ich!“ so könnte Karls Lebensmotto gelautet haben.

25 Jahre waren wir Zeugen eines selbstlosen, arbeitsreichen Lebens. Er hat seine Aufgaben immer sehr ernst genommen. Karl hat nichts dem Zufall überlassen, sondern schon vorher alles bis ins kleinste Detail geplant.. Vor vier Jahren wurde Karl Präsident unserer Fußballgemeinschaft U69. Seitdem hatten wir das Gefühl gehabt, dass sich Karl fast täglich um uns kümmerte. Sei es die Lösung des Sportplatzproblems, die aufreibenden Verhandlungen mit diversen Funktionären bis hin zum Reinigen der Kabinen und Dressen. Karl hinterlässt eine unauffüllbare Lücke in unserer Fußballgemeinschaft.

Wir werden ihn nicht vergessen!

(Nachruf verfasst von Richard Öhlinger)

Teilnehmer: Klaus Anderwald, Toni Eibelhuber, Ernst Eisner, Stefan Grillnberger, Maria Hötzendorfer, Adi Hötzendorfer, Silke Leblhuber, Lars Leutgeweger, Claudia Lew, Hans Lew, Gerhard Liftinger, Claudia Müller, Richard Öhlinger, Michael Orthacker, Stefan Schlüsselbauer, Sepp Söllinger, Andi Zollner

Nach einer mehr als zweijährigen coronabedingten Unterbrechung konnten wir endlich unser traditionelles Trainingslager abhalten. Diesmal ging es mit dem Zug nach Pisek, das schon 2010 Austragungsort war und uns schon damals mit den gebotenen Trainingsbedingungen begeisterte. Den obligaten Zwischenstopp in Budweis verbrachten wir im kleinen Restaurant Panda mit frischem, kühlem Budweiser.

Pisek ist eine kleine Provinzhauptstadt am goldhaltigen Fluss Otava, über den unter anderen auch die zweitälteste Steinbrücke Mitteleuropas führt. Unser Hotel Otavarena liegt direkt an den Sportstätten des Drittligisten FC Pisek.

Nach dem 1.Training am Donnerstag Nachmittag besuchten wir in der Altstadt das Restaurant U Reineru, ein gutes, typisch tschechisches Speiselokal, das immer sehr stark frequentiert ist.

Freitag Vormittag absolvierten wir eine verkürzte Trainingeinheit und fuhren anschließend mit dem Zug über Protovin nach Strakonice. Dort nahmen wir das Mittagessen im Restaurant U Dudaka ein, das nach der historischen Figur eines Dudelsackpfeifers benannt ist. Strakonice ist darüber hinausbekannt für seine mächtige Burg, die wir in einem kleinen Spaziergang erkundeten. Unter Zeitdruck fuhren wir direkt zurück nach Pisek, um rechtzeitig das Spiel zwischen dem FC Pisek und Sokol Housoun zu sehen. Das Spiel endete übrigens 2:0 für Pisek.

Am Samstag fand dann der sportliche Höhepunkt des Trainingslagers statt, – das Spiel Alt gegen Jung. Eine neu eingeführte Regel besagt, dass Spieler über 80 Jahren wieder bei den Jungen spielen müssen, und so verstärkte Adi das Youngster-Team. Klaus brachte die Oldies mit einem tollen Weitschuss 1:0 in Front, und diese konnten die Führung in die 2. Spielhälfte retten. Leider musste Stefan Sch. in der Halbzeit verletzt aufgeben. Dennoch waren die Oldies dem 2:0 sehr nahe,als der Ball auf das leere Tor zurollte und Lars in letzte Sekunde den Treffer verhinderte. Kurz danach gelang Michael mit einem satten Schuss das 1:1. Die Oldies mussten der schwindenden Kondition Tribut zahlen und unterlagen schließlich 1:3. Am Abend wurde der Sieg der Youngster ausgiebig im Restaurant Ostrov auf einer Insel in der Otava gefeiert.

Das Training am Sonntag stand unter keinem guten Stern. Beim Stand von 2:2 verletzte sich Andi an der Hand und wurde von Claudia und Silke ins örtliche Spital gebracht, wo er ärztlich versorgt wurde.

Nach dem Mittagessen fuhren wir mit dem Zug wieder heimwärts, nicht ohne in Budweis im Pivinice paluba auf unser gelungenes Trainingslager anzustoßen und Richard für die perfekte Organisation zu danken.

Nach der anstrengenden Organisation des Trainingslagers ein verdientes Schläfchen